Steve mandoume esta carta para que vola faga chegar.
Dear Students,
My wife, Aimee, and I both hope that you and your families are healthy and well during this time away from school as a result of the virus. Aimee and I are both feeling healthy, and we are trying to keep ourselves busy at our apartment by reading books, exercising, and watching good films on TV.
I am sorry that we are not able to have classes together during this time, but we must all follow the advice of the government authorities and medical professionals. I am sure that we will be able to return to our normal activities someday soon. I look forward to seeing your smiling faces in the classroom again when this situation is over.
While we are waiting, however, I want to give you some encouragement and advice:
o Remember that this virus problem will go away, and we will be able to look back on it as just a “bad dream”
o Try to be as helpful as possible with your families, by doing chores or other things to make life easier for everyone
o Remember to follow all of the health recommendations, such as washing your hands carefully and trying not to touch your face
o Try to keep yourself busy – do your online schoolwork, read a good book, and (of course) practice your English skills!
o Smile and laugh – it has been said that “laughter is the best medicine”
I will see you all again soon! Take care,
Steve Kennedy
A miña esposa, Aimee, e eu esperamos que tanto vos como as vosas familias estedes ben durante este tempo fora da escola como resultado do virus. Estamos tratando de mantenernos ocupados en casa lendo libros, facendo exercicio e vendo boas películas na televisión.
Lamento que non podamos ter clases xuntos durante este tempo, pero todos debemos seguir o consello das autoridades e os profesionais médicos. Estou seguro que pronto poderemos volver ás nosas actividades normais. Espero ver as vosas caras sorrintes na aula de novo cando esta situación termine.
Mentras esperamos, sin embargo, quero darvos un pouco de alento e consellos:
o Lembrade que este problema de virus desaparecerá, e imos ser capaces de mirar hacia atrás nel como un "mal soño"
o Tratade de ser o máis útil posible coas vosas familias, facendo tarefas u outras cousas para facer a vida máis fácil para todos
o Lembrade seguir todas as recomendacións de saúde, Trata manterte ocupado facendo o teu traballo escolar en líña, le un bo libro e (por suposto) practica o teu inglés!
o Sorrí e rí, din que "a risa é a mellor mediciña"
Vémonos pronto!
Tende moito coidado!
No hay comentarios:
Publicar un comentario