PUMPKINS EXPOSITION

Halloween is here. Once more , we celebrated in our school this funny festival. As you know, we have proposed to carve a pumpkin.Exposition was very successful.

We congratulate all these families and encourage the rest to take part next year.

Adrián and Noelia brought  pumpkin cakes. They were delicious!!

We hope you like the photos you are shown.

Halloween ya está aqui. Una vez más celebramos en nuestro colegio esta fiesta tan divertida. Como ya sabeis, os hemos propuesto la decoración de una calabaza. La exposición fue todo un éxito.

Os damos la enhorabuena a todas las familias y animamos al resto a participar el próximo año.

Adrián y Noelia nos trajeron tartas de calabaza. ¡Estaban deliciosas!

Esperamos que os gusten las fotos.

WELCOME SOFÍA

Hello! My name is Sofia Perla and this year I am lucky enough to be English language assistant at CEIP Fermin Bouza Brey. I am from South Florida in the United States. In my family, I have a mum and dad, two brothers, and one sister. We like to travel, spend time together as a family, and eat! We have one dog - his name is Casey!

¡Hola! Me llamo Sofia Perla y este año, voy a ser la auxiliar de conversación en CEIP Fermín Bouza Brey. Soy del sur de Florida en los Estados Unidos. Mi familia la forman mi madre, mi padre, dos hermanos, y una hermana. Nos gusta viajar juntos, disfrutar tiempo en familia, y comer! ¡Tenemos un perro que se llama Casey!

I am 23 years old. In May, I graduated from the University of Florida. I have a degree in Psychology and Business. While I was in college, I worked at an After-school program as an art teacher to kindergarteners for several years. I also worked as a teaching assistant in my Psychology and Law class. I believe my experience working with students of all ages will help me immensely this upcoming year at Bouza Brey. After this year, I plan to attend law school and study to become a lawyer specializing in International Law, and later, a judge.

Tengo 23 años. En mayo, me gradué en la Universidad de Florida. Ahora, tengo una licenciatura en psicología y  negocio. Durante mis estudios, trabajé en un programa de actividades extraescolares. Era  profesora de  arte y enseñé a niños de infantil y primaria. También, trabajé como asistente de enseñanza en mi clase de la universidad. Creo que mi experiencia con niños de todas las edades me ayudará este año en el Bouza Brey. Después de este año, quiero volver a la universidad y estudiar para ser  abogada y, después,  juez.

When I have free time, I like to be outdoors. In Florida, the weather is always hot, so I like to go to the beach or swim in rivers or lakes. In Florida, we have many beautiful freshwater springs that are fun to visit as well. When the weather cools down, I like to hike! Indoors, I enjoy reading and I love cooking. I love to eat! Like my family, I like to travel and see new places.

Cuando tengo tiempo libre, me gusta salir. En Florida, siempre hace calor. Entonces, me gusta ir a las playas o nadar en los lagos y ríos. También tenemos muchas manantiales de agua dulce que son muy bonitos.  Cuando no hace calor, me gusta ir de excursión. Dentro de mi casa, me gusta leer y me encanta cocinar! Como a mi familia, me gusta viajar y conocer lugares nuevos.

ENGLISH T-SHIRT DAY

O pasado mércores celebramos o primeiro  English T-shirt Day no colexio Foi un día moi especial.Incluso houbo moitos profes que participaron nesta actividade.
Houbo unha amplisima participación , da que vos presentamos unha pequena mostra.
Xa están desexando repetilo para o vindeiro curso!!!